«Нет человека более достойного имени гения, более сложного, противоречивого и во всём прекрасного…»
«Толстой-то, Толстой! Это, по нынешним временам, не человек, а человечище, Юпитер!»
«Да, Толстой действительно огромный художник, какие рождаются веками, и творчество его кристально чисто, светло и прекрасно.»
Так писали о Л.Н.Толстом его современники и коллеги.
Сам Лев Николаевич Толстой считал вполне законченными 78 своих произведений, только они печатались при его жизни.
Еще 96 работ, в том числе незавершённые сочинения и черновые наброски, оставались в архиве писателя и увидели свет только после смерти автора.
За 65 дореволюционных лет — с 1852 г., когда появилось в печати первое произведение - повесть «Детство», и по 1917 г. — книги Толстого были изданы в России общим тиражом 10 784 000 экземпляров на 10 языках.
с 1917 г. по 1 января 1961 г. произведения Толстого в нашей стране были изданы общим тиражом 99 572 000 экземпляров на 82 языках.
Сейчас произведения Толстого издаются в России миллионными тиражами на 75 языках, в том числе на 65 языках народов России.
Толстой еще при жизни заслужил всемирное признание. И в наше время он является одним из самых популярных писателей мира. Его имя занесено в почетный список «100 писателей всех времен и народов».
Как свидетельствует журнал «Курьер Юнеско», Толстой занимает первое место среди писателей всех стран по числу переводов его книг на иностранные языки: и по числу переведенных произведений, и количеству языков - его произведения переведены более чем на 90 языков мира, а суммарный тираж книг исчисляется сотнями миллионов.