Наталья Петровна прекрасно владела французским, английским, испанским, итальянским. И свою литературную деятельность Н.Кончаловская начала как переводчик. Затем вышли в свет ее книги о жизни французской певицы Эдит Пиаф.
Но прославилась Кончаловская как детская писательница и поэтесса. Книга «Наша древняя столица», где автор понятным детям языком описала историю русского народа и государства, принесла Наталье Петровне признание современников. Работа над этим произведением продолжалась в течение 15 лет, а издали книгу к 800-летию Москвы.
Взять книгу Н.Кончаловской «Наша древняя столица» можно в школьный библиотеке.